Pezionosan je ali i dalje ima svoje posebno prijateljstvo sa najomiljenijim djakom 11-og razreda u "Hani".
Non insegna più, ma mantiene sempre la sua speciale amicie'ia col suo studente di tere'a liceo preferito.
Uh, važi, ne znam da li me i dalje ima ovde, ali...
Ok, beh, non so se funzioni ancora, ma...
Vidi, taj smrad je nastavio dalje, ima muda.
Ha avuto le palle di uccidere quel figlio di un cane.
I dalje ima nakit, novac u novèaniku, nije opljaèkana.
Ha addosso i gioielli, i soldi sono nel portafoglio. Niente furto.
I dalje ima svoj prava, zar ne?
Ha ancora dei diritti, non e' cosi'?
Klinac i dalje ima par keèeva u rukavu.
Il ragazzo ha ancora qualche carta.
Uostalom, moja značka i dalje ima svoju magiju.
E poi, il mio distintivo riesce ancora a fare la magia.
Meni i dalje ima ukus na benzin.
Comunque per me sa di benzina.
Pit ima istu frizuru a Oliver i dalje ima znak ðavola.
! Pete ha lo stesso taglio di capelli e Oliver ha ancora il suo segno del diavolo.
I dalje ima izveštaja o plavom metamfetaminu, a koji se smatrao njegovim potpisom na proizvodu, širom jugozapada, A neki dokazi govore i o pojavi u Evropi.
Ci sono continue segnalazioni di metamfetamina blu, considerata la sua firma in tutto il Southwest e prove del fatto che arriva anche in Europa.
Iznuðivanje a Parrino i dalje ima uvoznièku tvrtku?
Racket, e Parrino ha un'attivita' di import/export?
Verovatno je i Arja mrtva, ali i dalje ima nade da pronaðeš Sansu i odvedeš je na sigurno.
Probabilmente anche Arya e' morta, ma hai ancora una possibilita' di trovare Sansa e portarla al sicuro.
Sten je odležao dve godine za prevaru i izbegavanje poreza, osloboðen krivice za ubistvo '07, nagodio se sa 6 boraca van suda, ali i dalje ima licencu promotera.
Stan si e' fatto due anni per frode ed evasione fiscale, nel 2007 e' stato assolto per omicidio colposo, si e' accordato in via stragiudiziale in sei cause con ex pugili, eppure... ha ancora la licenza da promotore.
Maroni i dalje ima svoju drogu, svoj sindikat.
Maroni si occupa delle sue droghe e dei suoi sindacati.
I kažu mi da i dalje ima isti nadimak koji sam mu ja dao pre 10 godina.
E mi hanno raccontato che ha sempre lo stesso soprannome che gli ho dato 10 anni fa, 'Dottor Puzza un po'.'
To znaèi da i dalje ima pristup tom delu svog života.
Cio' vuol dire che ha ancora accesso a quel periodo della sua vita.
Vašington i dalje ima geta, kao šezdesetih.
A Washington ci sono ancora i ghetti, papà, come negli anni '60.
Mislim, on i dalje ima nevernovatnu prièu, Hanna.
Cioe', ha ancora per le mani una storia incredibile, Hanna.
Naša kompanija i dalje ima 73 potencijalna hakerska propusta u našim primarnim i sekundarnim data centrima.
La nostra compagnia ha ancora, ad oggi, settantatré potenziali vulnerabilità ad attacchi da parte di hacker nei nostri data center primari e secondari.
Nije laka spoznaja da mu Zoom i dalje ima kæer.
Non può essere facile sapere che Zoom ha ancora sua figlia.
Ali i dalje ima mnogo toga što ti ne znaš.
Ma ci sono ancora molte cose che non sai.
Pošten tip, i dalje ima nekoliko kamenoloma koji rade u Roenu.
Un tipo a posto, ha altre due miniere operative nel Roane.
On i dalje ima problema da poveruje da je ovo stvarno.
Fa ancora fatica a credere che questo sia reale.
Nažalost, lobotomija je stvar prošlosti, ali i dalje ima mnogo zemalja koje vrše psihohirurgiju, koja potencijalno ima isti uèinak.
Ma davvero? Sfortunatamente, le lobotomie non sono più usate. Però... in molti Paesi si può ancora usare liberamente la chirurgia ad uso psichiatrico che può potenzialmente avere lo stesso effetto.
I ja mislim, ali i dalje ima svoj čin.
Così sembra, ma comanda sempre lui.
Moj sin i dalje ima majku, zahvaljujuæi agentkinji Džonson.
Mio figlio ha ancora una madre... grazie all'agente Johnson.
I dalje ima ćelija raka u pacijentu."
Il paziente ha ancora il cancro."
Dakle, obećavam - miislim, i dalje ima - u njoj nema vode, žao mi je.
Quindi, prometto -- cioè, ha ancora -- non ha acqua dentro, mi dispiace.
Tokom ovog vremenskog okvira, Ted i dalje ima stalan posao.
In questo lasso di tempo, Ted ha continuato a avere un lavoro full-time. Bill no.
Tri godine kasnije, i dalje ima hiljade pregleda svaki mesec.
E tre anni dopo, ha ancora migliaia di visualizzazioni al mese.
Bez obzira na to, ono što znamo je da zahvaljujući tom otkriću, hipoteza da na Marsu i dalje ima života ostaje održiva.
Nonostante ciò, sappiamo che grazie al suo ritrovamento l'ipotesi che la vita sia tuttora presente su Marte rimane ancora valida.
Pa, to i dalje nije dovoljno dobro i u svetu zaista i dalje ima mnogo problema.
Non è ancora abbastanza e il mondo ha ancora un sacco di problemi.
Tedi i dalje ima sve mušterije severno od svoje teritorije, ali sada delite 25% ljudi između dveju kolica.
Teddy prende ancora tutti i consumatori a nord del suo territorio, ma ora vi dividete il 25% delle persone in mezzo ai due carrelli.
Ako prihvatite da je problem stvaran, onda morate da prihvatite, da, i dalje ima mesta u svetu za patriotizam, i dalje ima mesta u svetu za iskazivanje naročite lojalnosti i obaveza prema svom narodu, prema sopstvenoj državi.
Se invece accetti che il problema sia reale, allora devi anche accettare che in questo mondo c'è ancora spazio per il Patriottismo, c'è ancora spazio per avere speciali dedizioni e obblighi verso il tuo stesso popolo, verso il tuo stesso paese.
Nekoliko decenija nakon što je nastala, „Gernika“ i dalje ima moć da šokira posmatrače i podstakne rasprave, i često se pominje na antiratnim okupljanjima širom sveta.
A decenni di distanza, "Guernica" riesce tuttora a sconvolgere chi guarda e a innescare dibattiti, e viene spesso citata negli incontri pacifisti del mondo intero.
Ali i dalje ima preko 650 miliona Indijaca, Pakistanaca, Šri Lančana, Bangladešana, Nepalaca, koji su ostavljeni na obalama siromaštva.
Ma ci sono ancora 650 milioni di indiani, pakistani, cingalesi, bengalesi, nepalesi che restano tagliati fuori, "lambiti" dal mare della povertà.
On reče da je srećan, jer i dalje ima funkcionalnu ruku. a onda se udaljio od stola. On nije imao noge.
definendosi fortunato, perché gli era rimasto il braccio buono. Poi si allontanò dal tavolo spingendosi con quel braccio.
0.81710886955261s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non insegna più, ma mantiene sempre la sua speciale amicie'ia col suo studente di tere'a liceo preferito. 